翻訳のアルバイト

月間80万人が利用しているアルバイトサイトで見つけよう
詳しくはこちら

翻訳を武器にバイトする

英語翻訳が得意な人向けのアルバイトとして、CNN・AP・ロイター等の英語翻訳の仕事があります。海外から突然のニュースが飛び込んできた時にそのニュースを日本語に翻訳するバイトです。TV局内での勤務になりますので、世界中のニュースに興味のある方、報道に興味のある方に向いています。時給1,300円ぐらいが相場です。

また、国際回線コーディネーターといって、英会話を使い、海外テレビ局・通信会社との間のコーディネーションをするバイトもあります。こちらも、時給1,300円ぐらいになります。

求人募集はアルバイトサイトで確認しましょう。詳しくはこちら。

英文和訳事務のアルバイト

翻訳を使ったアルバイトで主に工場内のオフィスで働きます。仕事内容としては製造に関する英語文書を和訳して、書類の維持・管理をします。普通の事務と違い、専門的な内容（翻訳）を扱うのでスペシャリティー事務なんて呼んでいるところもあります。時給は1,600円くらいがメインです。

求人募集はアルバイトサイトで確認しましょう。詳しくはこちら。

翻訳もする秘書

比較的多く求人がある仕事です。社長付き秘書の仕事で、翻訳がメインの仕事ではありませんが、業務の一環として英文レターを翻訳することもあります。その他の仕事は社長のスケジュール管理、航空チケットの手配、来客対応などです。時給は1,700円くらいが多いです。秘書検定の資格を持っていると時給が上がるかもしれません。

求人募集はアルバイトサイトで確認しましょう。詳しくはこちら。